8 травня 2026 року в межах проєкту «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в Європейський Союз» (код ROUA00342), укладеного між Україною та Румунією, відбулася міжнародна конференція, присвячена розробці методики викладання української мови для етнічних українців, які проживають на території Румунії.

До участі в конференції була запрошена кандидат філологічних наук, доцент кафедри української філології і методики навчання фахових дисциплін С. В. Лазаренко, яка виступила з доповіддю на тему «Загальні підходи до вивчення української мови як іноземної та як успадкованої». Доповідачка проаналізувала диференціацію понять «українська мова як іноземна» та «українська мова як успадкована» (heritage language), окреслила сучасні тенденції їх викладання, наголосила на важливості поєднання комунікативного та соціокультурного підходів у процесі формування мовленнєвої компетентності в іншомовному середовищі. Особливу увагу було приділено основним прийомам адаптації навчальних матеріалів до потреб різних категорій слухачів, а також ролі міжкультурного діалогу у формуванні вторинної мовної особистості.

Такі науково-освітні заходи сприяють удосконаленню методики викладання української мови, відкривають нові можливості для міжнародної співпраці, зміцнюють українсько-румунські освітні зв’язки, підтримують національну ідентичність українців за кордоном та популяризують українську мову в європейському освітньому просторі.